Следуя нашему лозунгу “здоровье и жизнь населения - на первом месте”, я призываю всех соотечественников, товарищей и солдат по всей стране и граждан за рубежом объединиться волей и действиями. Станьте бойцами фронта против эпидемии. Каждый гражданин – боец этого фронта.
Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама Нгуен Фу Чонг. (Фото: Чи Зунг/ВИА)Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама Нгуен Фу Чонг: общими усилиями мы сможем победить пандемию
Всем нашим соотечественникам, товарищам, солдатам и вьетнамским гражданам за рубежом.
Дорогие соотечественники, товарищи, солдаты по всей стране и наши граждане за рубежом, пандемия COVID-19 продолжает распространяться по всему миру, оказывая глубокое влияние на все аспекты социально-экономической жизни государств. На сегодняшний день во всем мире насчитывалось более 720 тысяч человек были инфицированы, около 350 тысяч погибших и эпидемией затронуты почти 200 стран. Эпидемическая ситуация все еще сложна, непредсказуема и может привести к более серьезным последствиям.
В это время под руководством Компартии и государства, под руководством и управлением правительства, премьер-министра, Национального руководящего комитета по профилактике и борьбе с заболеваниями COVID-19, все ведомства и отрасли, вся политическая система Вьетнама объединили усилия и решительно реализовали комплексов синхронных мер, чтобы предотвратить и ограничить распространение болезней и обеспечить выполнение задач экономического развития, социального обеспечения и обеспечения общественной безопасности. Страной были достигнуты положительные результаты, свидетельствующие о силе национального единства, решимости всей партии, всего народа и нашей армии в борьбе с пандемией. Наши совместные усилия признаны и высоко оценены мировым сообществом.
От имени Компартии и государства я горячо приветствую и одобряю участие партийных комитетов, партийных организаций и органов власти всех уровней; высоко оцениваю неустанные усилия сектора здравоохранения, вооруженных сил, милиции и центральных министерств и ведомств; своевременные и позитивные действия Отечественного фронта, общественных организаций, деловых кругов и информационных агентств и СМИ. В частности, я хотел бы поблагодарить наших соотечественников, товарищей, солдат по всей стране и наших сограждан за рубежом за веру, поддержку и энтузиазм в деле по профилактике и борьбе с болезнями.
В настоящее время, все мы наблюдаем момент, когда риск заражения в обществе увеличивается, поэтому вся политическая система должна быть максимально сконцентрирована, чтобы продолжать активно предотвращать и эффективно контролировать пандемию. Никто не должен впадать в панику, никто не должен терять бдительность, и даже на минуту; контролировать ситуацию, прогнозировать наихудшие сценарии, оперативно предлагать эффективные меры по контролю и предотвращению распространения инфекции.
Каждое учреждение, подразделение, организация, каждая провинция и город должны внимательно следовать инструкциям администрации, проявлять инициативу и более тесно координировать свои действия для проведения профилактических и медицинских мероприятий; отдавать приоритеты работе по подготовке ресурсов, уделять время и усилия для этой важной работы.
Дорогие соотечественники, товарищи, солдаты по всей стране, граждане за рубежом, у нашего народа долгие традиции патриотизма и гуманности. Каждый раз, когда страна сталкивается с трудностями - наши традиции еще больше преумножаются. В последнее время весь наш народ объединил усилия, поддержали Компартию и государство в осуществлении эффективной профилактики и борьбы с пандемией. В ближайшее время мы, вероятно, столкнемся с еще большими трудностями, требующими от каждого еще более решительных усилий.
В борьбе с эпидемиями в этот чрезвычайно важный момент, меры по профилактике и борьбе с болезнями, безусловно, повлияют на деятельность организаций и отдельных граждан, а также на повседневную жизнь нашего населения.
Следуя нашему лозунгу “здоровье и жизнь населения - на первом месте”, я призываю всех соотечественников, товарищей и солдат по всей стране и граждан за рубежом объединиться волей и действиями, решительно осуществлять указания Компартии и государства, руководящие инструкции правительства и премьер-министра. Станьте бойцами фронта против эпидемии. Каждый гражданин – боец этого фронта.
Являясь активным и ответственным членом международного сообщества, Вьетнам выражает свою заинтересованность, а также разделяет сочувствие и старается изо всех сил к сотрудничеству, своевременной координации со странами, особенно теми, которые сильно пострадали от пандемии COVID-19. Я считаю, что в нынешней ситуации солидарность и координация действий на глобальном уровне являются основой для обеспечения окончательной победы всего мира над этой пандемией.
Народ Вьетнама объединяйся! Мы все вместе преодолеем все трудности и вызовы, мы вместе победим пандемию COVID-19!
С уважением,
НГУЕН ФУ ЧОНГ
Генеральный секретарь ЦК Компартии Вьетнама
Президент Социалистической Республики Вьетнам